Set file as executable in svn

chmod doesn’t do the trick, so you need to set the proper flag in svn with:

svn propset svn:executable ON <filename>